Uma das coisas malucas de morar nos EUA é a mistura dos idiomas. Toda Au Pair começa a misturar as duas línguas e isso não tem quem não confirme aqui.
Frases típicas:
- Tô indo pegar as kids na escola. (crianças)
- Vai fazer o que hoje? Vamos pro Mall? (shopping center)
- Te ligo depois. Tô super busy agora. (ocupada)
- Hora de comprar alguns cookies. (biscoitos)
- Oh my gosh! Por que isso acontece comigo? (Oh meu Deus)
- Conheci uns guys no fim de semana. Meninaaaaaa do céu! (caras)
- Ah, mas se você for pra city você me liga né? (cidade, se referindo à NYC)
- Certo, mas a gente pode ir tanto de bus quanto de trem. (ônibus)
- Tá afim de uma beer hoje? (cerveja)
- Ok. Então me avisa quando rolar um coffee. (café)
- No money. A gente marca outra hora. (sem dinheiro)
E várias outras que as meninas podem postar nos comentários se quiserem.
Beijão...
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Deixe seu comentário!
M's