Um blog sobre Estados Unidos, Brasil e pensamentos aleatórios. Have fun!

Who read my blog until now?

United States, Brazil, Portugal, United Kingdom, Germany, France, Japan, Ireland, Canada, Netherlands, Turkey and Uruguay.
Aperte Ctrl + para aumentar o texto e Ctrl - para diminuí-lo.

quarta-feira, 16 de dezembro de 2009

O escapulário da mulher que já morreu rs.


Todo santo dia invento de caminhar na parte da manhã. Hoje aconteceu algo diferente. Estava na rua, falando no celular com a Tássia (que por sinal hoje é aniversário dela então PARABÉNS TÁAAAAASSIAAAAA), então, passando na frente de uma igreja, no caminho de sempre e uma senhora bem simpática me parou e disse “Por favor, você pode me ajudar?”. Eu olhei pra ela e disse “Sim, claro. Pois não?” Ela disse que tinha comprado um escapulário com uma mensagem em espanhol pra uma amiga, mas a amiga morreu e ela não sabia o que dizia na mensagem, então ela precisava que eu traduzisse. Lógico que não achei nada normal alguém comprar algo pra alguém que já morreu, muito menos sem saber o que dizia a mensagem rs. Eu disse pra ela que meu espanhol era péssimo, porque eu falava português, mas tudo bem. Traduzi pra mulher. O texto era sobre Natal, o senhor Jesus, a Santa Maria e as coisas boas que desejamos como sempre todo fim de ano. Me rachava de rir, porque parecia pegadinha e meu espanhol era um sarro. Enfim, traduzi pra ela e disse “Boa escolha. É uma mensagem muito linda”. Ela agradeceu, sorriu e saiu. Agora me diz? Qual foi o fundamento disso? rs. Será que era alguém da igreja me fazendo ler a mensagem na marra? rs. Sei lá. Achei engraçado. Uma mulher que fala inglês, compra algo em espanhol pra amiga que já morreu, mas falava espanhol e me para na rua, uma baixinha, gordinha e engraçadinha pra traduzir algo sendo que eu falo português. Que maluquice. É cada uma que me aparece.
Por aqui anda tudo bem viu?! Clima natalino, a neve chegando, um frio do caramba, economia, nada de viagens e passeios que comem meu dinheiro. Só depois de fevereiro, quando eu for pro Brasil VER MEUS AMOOOOOOOOORES! Yes. Dia 19 de fevereiro, estarei no Brasil. Lembrando que agora tenho número com preço de ligação local, então parem de mesquinharia e me liguem né gente? Eu só posso receber. É pai de santo kkkkkk. Beijão... Até.

quarta-feira, 9 de dezembro de 2009

A primeira neve a gente não esquece!


Dia 05 de dezembro de 2009. Nevou. Passei o dia no meu quarto, porque estava muito frio lá fora. De repente resolvi dar uma espiadinha e adivinha? Estava nevando. É lindo, lindo, lindo, mas é muito frio. Digamos que a sensação é de enfiar a cabeça dentro da geladeira. Aos poucos, pelo menos até agora o truque é manter os pés bem agasalhados, as orelhas, mãos e pescoço bem aquecidos, que tudo fica bem no final. É um frio indescritível. Isso que até agora só senti -2ºC. Quero ver quando começar a chegar a -10ºC, ou mais (ou menos, sei lá rs). Parece sonho, é que nem nos filmes sim, e tudo fica branquinho, branquinho. Todo mundo diz que no começo tudo é lindo e depois começa a ficar nojento. Acho que fica mesmo, porque começa a misturar com folhas, barro, sujeiras perdidas, e mais tudo o que aparece pela frente. É tão lindinho os esquilinhos e os veadinhos na neve hahaha...

Sobre a mudança de casa, estou me adaptando. Sem muitos amigos, mas com uma família bem agradável. Ganhei um companheiro que está até me ensinando a cozinhar. Acho que tudo depende de humildade, e por mais frios que os americanos pareçam, ainda tenho esperança de que encontrarei um que guardarei no coração pra sempre. O importante é não perder a essência. Sinto muitas saudades do Brasil, da minha família e do meu peixe, mas foi opção minha estar aqui e como todos os benefícios na vida, devemos suprir os esforços.

Sim, me sinto orgulhosa por estar aqui, mas ao mesmo tempo fraca, porque o coração dói de saudade e muitas vezes só resta chorar. Agora chega o Natal, Ano Novo, tempo de família, emoção, energia positiva, então quero só ver a saudade como vai ser. Todo mundo diz “Ah, você vai passar o Ano Novo em NYC, e tá reclamando?”. Que fique bem claro, eu não estou reclamando de nada, é sim um sonho estar aqui, mas eu tenho muito amor aqui dentro, e SIM, EU SINTO FALTA DAS PESSOAS e tenho certeza que fim de ano é a fase mais sensível pra todo mundo, e não será diferente pra mim. Bom, vai ficar tudo bem e meu ano foi muito bom, ano de decisão, de atitude e de vitórias. Agora é só correr pro abraço e ser feliz. Eu mereço. =P

Ah, agora tenho um número de telefone local de São Paulo-SP que transfere a ligação direto pro meu celular nos EUA, então quem quiser me ligar e pagar preço de ligação local, é só me pedir o número que passo. Belezuda?

Beijos congelados pra todos. Até!