Quem quer alho?

Hoje acordei gripada, puta merda! Bem no dia que a temperatura está em 12º Celsius, que saio na rua numa felicidade absurda em usar camiseta com manga curta e uma jaqueta básica. Mesmo chovendo, o dia foi bem quentinho. Nossa, parece ridículo, mas vem sentir esse frio da bexiga aqui que você vai entender do que estou falando.

Sem muitas novidades por enquanto, estou na ansiedade total pra chegar no Brasil. Já perceberam que coloquei a contagem regressiva aí no topo né? rs. Pois é, estou contando os dias, horas, minutos e segundos. Sei que a semana no Brasil vai passar MUITO rápido, mas e daí? Melhor pouco do que nada. Isso é fato.

Ontem a Isa me ligou e ficamos um tempão no telefone. Ela é minha amicíssima de Sampa. Agora pouco ela me ligou de novo, mas dessa vez fomos mais controladas rs. Me lembrei agora que minha amiga Raquel, da faculdade, me ligou esses dias também, e me recordo também que quando ela me mandou um e-mail pra confirmar o número do telefone, ela disse "Pra que escrever, se sabemos que podemos ouvir?", achei perfeito. Realmente, se vocês podem me ligar e trocar o prazer de ouvir a voz alheia, pra que escrever? Ela tá certa. Lógico que tem horas que não posso atender, porque trabalho, parece que não, mas trabalho rs. Mas podem ligar. Dentro do possível, estou disponível.

Tenho uma declaração a fazer. É importante. É pessoal. EU ESTOU APRENDENDO A COZINHAR hahaha... Ai meu senhor, como pode né? É cada peça que esse mundo nos prega.

Quando cheguei nos EUA, mal sabia fazer um arroz gostoso ou muito menos preparar um prato diferente pros americanos. Minha mãe sempre brigou comigo, porque não me interessava em cozinhar e, cá entre nós, minha família sempre foi recheada de grandes cozinheiras. Acho que por isso que não estava nem aí. Elas sempre capricharam rs. Pois então, pedi umas receitas pra minha irmã Mirna esses dias, e numa delas era beringela com um monte de coisa que a gente costuma ter nos churrascos pra comer com pão francês (nossa, deu água na boca agora). Fiz a lista de compras aqui pra casa, e pedi que comprassem beringela. Meu host não entendeu nada, porque sempre disse que sou péssima na cozinha, mas as únicas três coisas que tinha feito até agora tinham dado certo, então ele ainda tinha esperança que fosse funcionar rs. No primeiro dia que ia fazer arroz ele abriu o armário e me mostrou o extintor dizendo "qualquer coisa, é só usar tá?". Lógico que me acabei de rir. Não esperava mesmo que ele fosse fazer tal piada. Foi divertido.

Resumindo, até agora aprendi a fazer uma mistureba de legumes que eles comem com spaghetti, muito bom por sinal. Em segundo, frango xadrez (receita da Pri (na foto também), muito boa) e terceiro arroz com legumes. Hoje, por um milagre resolvi fazer a tal da beringela, e olha, surpreendi hein. O negócio ficou tão bom que meu host dizia toda hora "é Marcela, você tá se superando na cozinha". Me desculpa gente, mas fiquei tãaaaaaaaaao feliz. hahaha... Eu disse "É pelo menos, agora eu tenho 4 coisas que eu sei fazer". E demos risada.

Ai que belezinha hein! E outra, todos os pratos que ele me ensina vai muitooooooooo ALHO, por isso escolhi o nick "quem quer alho?" kkkkkkkk. Nós sempre falamos sobre comida com muito alho. Faz toda a diferença.

Feito. Queria compartilhar minha experiência na cozinha rs.

Um beijo gente. Até mais.

M's.

7 meses de pecados capitais

O que me fez escrever sobre os 7 pecados capitais, é que hoje, dia 22 de janeiro de 2010, exatamente hoje, completo 7 meses de EUA. Por isso, escolhi um pecado pra cada mês, não exatamente na ordem correta, mas sim de acordo com o que foi vivido.

Vamos lá.

Gula.

No primeiro mês era nisso que eu pensava. Primeiro a obsessão por querer vir pra cá, depois o fato de viver de fast-food e ficar um monstro rs. Graças a Deus, me controlei bem nesses 7 meses, caso contrário voltaria um M&M’s totalmente fora do padrão e que com certeza não caberia no pacote de 2Kg kkkkkk.

Inveja.

No segundo mês, era mês de adaptação, então tentava manter contato com o maior número de pessoas possíveis pra me sentir em casa ainda. Começaram a aparecer gente que eu nem lembrava mais. Foi até que estranho. De repente, comecei a receber os elogios, as críticas e também os “maus olhados”. Uma sensação estranha vinha de algumas pessoas. Não sabia se era admiração ou se era interesse puro, afinal “a amiga tá nos States”. Prefiro pensar que dentro de sua maioria, era admiração mesmo e orgulho sobre a minha pessoa. No fundo, encontrei a inveja corroendo alguns pobres de espírito. Não me refiro pessoas de boa índole, claro, mas sempre tem uma “zica” em toda história bem estruturada.

Ira.

No terceiro mês bateu a raiva, o desespero. “Que diabos eu tô fazendo aqui?” Mas o tempo passou e aos poucos foi caindo a ficha que é pro meu benefício. Bateu homesick de 2 semanas. Só chorava, queria voltar logo pro Brasil. Não tinha paciência pra muita coisa. E foi nesse mês que descobri algo muito triste sobre uma pessoa no Brasil, mas agora é passado. É que remete à Ira então resolvi comentar. Foi o mês mais punk de todos, foi horrível.

Luxúria.

No quarto mês percebi o quão importante estava sendo pra mim estar aqui. Já tinha feito um curso, começaria o segundo e assim foi. Parei pra pensar o quanto me orgulhava de estar aqui e que realmente não é pra qualquer um esse desafio. Foi deslumbrante ter ido pra Las Vegas e pisado no deserto do Arizona. Começou a adaptação mais bem esperada. Caiu a ficha total: “Acorda! Você está em outro país.”

Vaidade.

Foi no quinto mês que comecei a pensar um pouco mais em mim. O quanto poderia ser ainda melhor (fisicamente) e o quanto poderia me esforçar pra estar bem comigo mesma. Mudei minha alimentação, parei de controlar que nem louca o que comia e comecei a perder peso. Foi pouco, mas já foi um grande passo. Desde quando estou nos EUA perdi 5 quilos. Parece pouco, parece que não mudou nada, mas é um super ponto pra mim mesma. Muito melhor do que engordar com esse mundo Mc Donald’s e Burger King que eles tem aqui. Não tenho o corpo perfeito, mas estou no caminho certo pra ficar beeeeem melhor. Acreditem. Talvez seja, porque aqui não tem feijoada rs... Vai saber!

Preguiça.

Puta merda. Acho que preguiça segue toda Au Pair, mas sabe o que a gente faz? Dá um chute pra ela ir parar beeeeeeem longe, afinal não viemos aqui pra brincar (na verdade sim, com as crianças rs) mas temos muito mais do que a missão de cuidar delas. Temos estudos, um idioma filho da mãe pra debulhar e temos a saudade apertando o peito todo dia. Preguiça é algo extremamente temporário e que se me afetou em algum momento, foi realmente “num momento”, porque pra quem decide morar com estranhos num país estranho, deve estar sempre disposta e se dedicar de corpo, alma e coração. Muitos empurram com a barriga. Talvez sejam esses que chamamos de “fracos”?

Avareza.

Hoje, completando o sétimo mês, desfruto da avareza. Eu quero o mundo só pra mim rs.

Se pudesse morar um ano em cada país, eu moraria (apesar de ter tanto “R” essa palavra rs). A melhor coisa da minha vida, minha melhor opção com certeza é estar aqui hoje. Viver noutro lugar, com outras pessoas, conhecer como as pessoas que você ama te tratam enquanto você se ausenta, tudo isso é um teste global e que envolve tantos fatores que não cabem aqui. Amadureço a cada dia, ganho experiência de tudo quanto é canto e de tudo quanto é idade. É uma coisa absurda como o ser humano se supera numa simples conversa, num simples ato de “se comunicar”. Viver é muito mais que estar presente. Ser um presente é viver. A minha vida é um presente e não abro mão. Ela é minha, só minha e sou eu quem a administro. Analiso o que já aprendi, o que me ensinam ainda e daí vem o resultado. É uma adição. Minha vida é pura adição e quero mais é viver.

Sinto saudades, claro que sinto, mas nada poderia ser melhor do que vencer a mim mesma, nessa solidão, nesse mundo novo, no meio desses amigos temporários e conhecendo tantos lugares que jamais imaginaria pisar.

Pecado? Todo mundo comete, mas pecado mesmo é perder a chance de triunfar e de saborear cada pedacinho do que a vida te oferece.

Um beijo gente. Estou contando os dias pra chegar no Brasil.

M’s.

Obs: Hoje foi meu primeiro dia de aula no curso "Inglês para Propósitos Acadêmicos". Foi muito bacana, num campus gigante e com uma turma de mais ou menos uns 30 alunos, com 2 professores. Fiquei uns 10 minutos rodando no campus, tentando achar o carro depois da aula rs. Até me senti importante andando que nem barata tonta na universidade kkkkkkk. Pobre é uma bosta mesmo hahaha.

Tá frio aí? Já ficou pior...

O casamento do meu melhor amigo.

(Pôster, Ton e eu, no TCC para o cliente "Cinemark" no final de 2008)

Parece nome de filme americano, né? Mas não é. Sim, meu melhor amigo, companheiro de facu durante os 4 anos, meu professor de Photoshop, Coreldraw e Flash, além de ser meu confidente, parceirão mesmo, vai se casar no próximo dia 23 de janeiro e eu não estarei presente.

Ton, quero que saiba que sei o quanto você se esforça, e já se esforçou na vida, o quanto é atencioso, paciente e o quanto merece ser feliz. Sei mais do que ninguém que sua história é bem confusa e ao mesmo tempo perfeita. Que a Vânia te faça muitíssimo feliz e que vocês construam uma história com base, amor e sucesso.

Não estarei no casório, mas obrigada por me mandar o convite.

Sei que você entende minha ausência, afinal ambos estamos em etapas diferentes, porém sempre desejando o melhor um ao outro.

Já sei que sua casa vai ser uma perfeição, se bobear até simétrica rs. Sei que vocês terão filhos e que o primeiro presente será um vídeo-game rs. E sei também que sua casa vai ser verde pra remeter ao melhor time de todos os tempos "PORCOOOOOOOOOOOOO, PORCOOOOOOOO" hahaha... brincadeira a parte da casa.

Continue arrasando profissionalmente com essa tua humildade e sempre que precisar, sabe muitíssimo bem que pode contar comigo. Nem que seja pra ficar horas no telefone tentando achar um slogan pra algum cliente rs.

Um beijão, muitas felicidades e que a nossa amizade continue até ficarmos velhos, capenguentos e barrigudões kkkkkkkkk.

Nível de Inglês Aprovado

Para o terceiro curso que quero fazer aqui nos EUA, “Inglês para Propósitos Acadêmicos”, precisei fazer o teste de nível de inglês para estrangeiros. Somente quem tivesse resultado entre 4 e 7 estaria apto a estudar. Fui no último sábado, em Ossining, cidade próxima daqui e fiz o teste. Foram 3 textos e 75 questões com frases onde você completa com a resposta correta em inglês, óbvio. No primeiro texto você olha uma imagem e escreve sobre. O segundo texto você fala sobre o seu melhor professor durante sua vida toda. E no terceiro texto você fala sobre o seu país, sobre os principais pontos turísticos a serem visitados se alguém de fora tivesse que conhecê-lo em um dia. Eu indiquei a Bahia rs. Os textos deveriam ser feitos em 35 minutos e as 75 perguntas respondidas em 45 minutos.

Fiz o teste numa boa e hoje tive o resultado. O diretor do centro educacional me ligou e disse que entre 0 e 7, meu nível de inglês está em 7. Acha que pulei de felicidade? Clarooo que sim. Isso indica que fui muitíssimo bem e que posso fazer o curso agora. Atingi o nível MAIS ALTO de inglês para estudantes estrangeiros. Isso é o máximo. Com este curso, inicio o processo pra poder dar aula em faculdades ou escolas particulares de inglês no Brasil. Ainda não recebo certificado como o TOEFL, que é o principal e mais importante, mas é o primeiro passo. Terminando esse, aí sim inicio a preparação para o TOEFL e volto com o inglês caprichado.

“A “maior” vitória é conseguir sucesso em pedaços, pois o sucesso de uma vez só, engasga, sufoca e te devora a essência. O importante é degustar.”

Beijos,

M’s.

Sentimento Brasileiro no Starbucks

Qual é o preço de entrar no Starbucks, após sentir um frio de -10 graus Celsius e ouvir Caetano Veloso no Estados Unidos? Não tem preço. Entrei, esperava na fila, ouvi a música e tentava decifrar o que era, como se não conhecesse o idioma. Foi divertido. Reconheci Caetano, e quando olhei na tela que mostra as músicas tocadas, vi a capa do cd (esse da imagem) e comecei a ler o nome das músicas.

Um pedacinho do Brasil, logo de manhã. Nossa, que saudade que eu tô. Sinto saudade principalmente do calor, porque o frio aqui tá "brabo".

Enfim, só queria compartilhar a minha alegria de ouvir Caetano Veloso e Gal Costa logo de manhã, tomando um café esperto, e de ver a cara de idiota dos americanos tentando entender a música rs. Salvem a linguística! Amei.

Pra quem curte MPB, eu indico:

http://www.amazon.com/Sentimento-Brasileiro-Music-Brazilian-Heart/dp/B000282TT0/ref=sr_1_2?ie=UTF8&s=music&qid=1263163691&sr=1-2

E no Ano Novo...

(antes da expulsão tava perfeito)

Ano Novo? Nossa, o que o Natal teve de bom, o Ano Novo foi furada.

Todo mundo falava de ir pra Times Square, e pra começar já estava nevando logo de manhã. Um saco. Esperei até às 15h pra poder saber se dava pra dirigir na neve ou não, enfim, deu. Fui pra NJ de novo. Dessa vez a festa ia rolar num hotel lá. Quem organizou a festa foi um dos meninos que estavam no Natal. Chegamos no hotel e tal, tudo lindo, bebida, música, o povo animado, quando era 23h30, meia hora pra dar meia noite (reparem, isso mesmo) a recepcionista do hotel entrou no quarto e contou as pessoas. Fomos expulsos do quarto por excesso da galera. Agora me diz, custava ela esperar dar meia noite pra expulsar a gente? Ela disse que só podiam ficar 10 pessoas por lá, mas a gente nem ia dormir, não entendi nada do que ela fez. Para não ter problemas, saímos do quarto, e esperamos na porta do hotel os meninos resolverem o que iam fazer. Alugaram outro quarto, em outro hotel. Bora pra lá, e adivinha? MEIA-NOITE E ESTÁVAMOS DENTRO DO CARRO. Nossa, eu brochei total, morri de raiva e não acreditava que tinha passado a virada mesmo dentro do carro com as meninas. Enfim, fomos pro outro hotel. Bebida, a galera, mas pra mim já tinha acabado o clima de ano novo. Não só pra mim, mas pra boa parte do pessoal. Estávamos assistindo TV e ainda ia acontecer a virada no México, então pra não passar em branco, comemoramos a virada do México (afff). A noite não foi muito agradável, mas pelo menos demos risadas. Pra variar, minha querida amiga Vanessa ficou bêbada, desmaiou quando estávamos chegando no carro. A Pri colocou ela no chão e encheu a boca dela de gelo (da neve rs) e ela voltou ao normal. Não conseguíamos carregar ela e muito menos encaixá-la no banco de trás do carro. No fim das contas, depois de comer neve ela acabou conseguindo levantar e entrar no carro. Acordou só em casa. Meu Deus, foi punk.

No dia primeiro à noite, fomos pro aniversário do John, nosso amigo americano, e aí sim pelo menos compensou. Foi muitooooooo divertido. Poucas pessoas e daquelas que se divertem mesmo. Me acabei de rir e dancei até o chão com os americanos. Foi a melhor festa até agora (no sentido de dançar até se acabar e rir até doer o estômago). Ninguém ficou bêbado, graças a Deus rs.

É isso. Que 2010 seja um ano de realizações pra todo mundo, inclusive pra mim. Que eu tenha mais força, mais coragem, mais amor e mais luz no meu caminho. O mesmo pra todos os meus amores, amigos e derivados.

Dia 18 de fevereiro estarei no Brasil de férias, portanto seus desnaturados, apareçam. Quero matar a saudade.

Beijão, saudades.

M’s.

E no Natal...

Esse fim de ano estava preocupada com a deprê e tal, porque sempre passei com a minha família. Foi o primeiro Natal que passei longe de todo mundo. Graças a Deus a tagarela aqui já tem uma turma de amigos e foi passar o Natal em NJ, em convite da minha amiga brasileira, Diele.

Primeiro fui pra NYC encontrar a Mari, minha amiga que foi morar em Chicago. Batemos pernas e tiramos bastante fotos. Depois então fui pra festa da Diele.

Foi supeeeeeeeer divertido. Comemos comida brasileira, dançamos música brasileira, tinha gente de tudo quanto é nacionalidade e foi uma festa super agradável. Todo mundo conversando com todo mundo. Sinceramente até esqueci que era Natal rs. Fiquei bêbada e no meio dessa bebedeira até arrumei um livro pra dar de presente pra minha amiga alemã. Nossa senhora, a cachaça é uma merda. Ainda bem que pela primeira vez na vida não fiz nada de errado a não ser falar muita merda e até tocar berrante no meio da sala kkkkkkkk. Me acabei numa garrafa de tequila e acordei na casa de uma amiga, a Mayra, que por sinal conheci no dia da festa kkkkkkk. Calma gente, não aconteceu nada. Ela por sinal, passou a noite com um ficante. A Mayra é do México e é uma figuraça. Foi bem divertido. No dia seguinte então, quando acordei me dei conta que tinha ficado bêbada e demos muita risada pelo o que aconteceu na festa. Logo mais à noite, outra festa, dessa vez na casa da Mayra. E foi assim meu fim de semana, na quinta, sexta, sábado e almoço de domingo com muita bagunça. No domingo à noite voltei pra NY. Pela foto dá pra ter idéia da bagunça.

Beijão gente...

O escapulário da mulher que já morreu rs.

Todo santo dia invento de caminhar na parte da manhã. Hoje aconteceu algo diferente. Estava na rua, falando no celular com a Tássia (que por sinal hoje é aniversário dela então PARABÉNS TÁAAAAASSIAAAAA), então, passando na frente de uma igreja, no caminho de sempre e uma senhora bem simpática me parou e disse “Por favor, você pode me ajudar?”. Eu olhei pra ela e disse “Sim, claro. Pois não?” Ela disse que tinha comprado um escapulário com uma mensagem em espanhol pra uma amiga, mas a amiga morreu e ela não sabia o que dizia na mensagem, então ela precisava que eu traduzisse. Lógico que não achei nada normal alguém comprar algo pra alguém que já morreu, muito menos sem saber o que dizia a mensagem rs. Eu disse pra ela que meu espanhol era péssimo, porque eu falava português, mas tudo bem. Traduzi pra mulher. O texto era sobre Natal, o senhor Jesus, a Santa Maria e as coisas boas que desejamos como sempre todo fim de ano. Me rachava de rir, porque parecia pegadinha e meu espanhol era um sarro. Enfim, traduzi pra ela e disse “Boa escolha. É uma mensagem muito linda”. Ela agradeceu, sorriu e saiu. Agora me diz? Qual foi o fundamento disso? rs. Será que era alguém da igreja me fazendo ler a mensagem na marra? rs. Sei lá. Achei engraçado. Uma mulher que fala inglês, compra algo em espanhol pra amiga que já morreu, mas falava espanhol e me para na rua, uma baixinha, gordinha e engraçadinha pra traduzir algo sendo que eu falo português. Que maluquice. É cada uma que me aparece.

Por aqui anda tudo bem viu?! Clima natalino, a neve chegando, um frio do caramba, economia, nada de viagens e passeios que comem meu dinheiro. Só depois de fevereiro, quando eu for pro Brasil VER MEUS AMOOOOOOOOORES! Yes. Dia 19 de fevereiro, estarei no Brasil. Lembrando que agora tenho número com preço de ligação local, então parem de mesquinharia e me liguem né gente? Eu só posso receber. É pai de santo kkkkkk. Beijão... Até.

A primeira neve a gente não esquece!

Dia 05 de dezembro de 2009. Nevou. Passei o dia no meu quarto, porque estava muito frio lá fora. De repente resolvi dar uma espiadinha e adivinha? Estava nevando. É lindo, lindo, lindo, mas é muito frio. Digamos que a sensação é de enfiar a cabeça dentro da geladeira. Aos poucos, pelo menos até agora o truque é manter os pés bem agasalhados, as orelhas, mãos e pescoço bem aquecidos, que tudo fica bem no final. É um frio indescritível. Isso que até agora só senti -2ºC. Quero ver quando começar a chegar a -10ºC, ou mais (ou menos, sei lá rs). Parece sonho, é que nem nos filmes sim, e tudo fica branquinho, branquinho. Todo mundo diz que no começo tudo é lindo e depois começa a ficar nojento. Acho que fica mesmo, porque começa a misturar com folhas, barro, sujeiras perdidas, e mais tudo o que aparece pela frente. É tão lindinho os esquilinhos e os veadinhos na neve hahaha...

Sobre a mudança de casa, estou me adaptando. Sem muitos amigos, mas com uma família bem agradável. Ganhei um companheiro que está até me ensinando a cozinhar. Acho que tudo depende de humildade, e por mais frios que os americanos pareçam, ainda tenho esperança de que encontrarei um que guardarei no coração pra sempre. O importante é não perder a essência. Sinto muitas saudades do Brasil, da minha família e do meu peixe, mas foi opção minha estar aqui e como todos os benefícios na vida, devemos suprir os esforços.

Sim, me sinto orgulhosa por estar aqui, mas ao mesmo tempo fraca, porque o coração dói de saudade e muitas vezes só resta chorar. Agora chega o Natal, Ano Novo, tempo de família, emoção, energia positiva, então quero só ver a saudade como vai ser. Todo mundo diz “Ah, você vai passar o Ano Novo em NYC, e tá reclamando?”. Que fique bem claro, eu não estou reclamando de nada, é sim um sonho estar aqui, mas eu tenho muito amor aqui dentro, e SIM, EU SINTO FALTA DAS PESSOAS e tenho certeza que fim de ano é a fase mais sensível pra todo mundo, e não será diferente pra mim. Bom, vai ficar tudo bem e meu ano foi muito bom, ano de decisão, de atitude e de vitórias. Agora é só correr pro abraço e ser feliz. Eu mereço. =P

Ah, agora tenho um número de telefone local de São Paulo-SP que transfere a ligação direto pro meu celular nos EUA, então quem quiser me ligar e pagar preço de ligação local, é só me pedir o número que passo. Belezuda?

Beijos congelados pra todos. Até!

Começar de novo

Oi meu povo e minha pova... hahaha... Não estou mais em New Jersey, na verdade não estou mais na casa desde sábado dia 21. Fico na casa da Pri até quarta, e aí sim irei pra NY. O host vem me buscar. Fase nova, vida nova, o que passou passou e as coisas boas ficam comigo. Estou com saudades monstruosas do Brasil. Ontem completaram 5 meses que estou aqui. O tempo tá voando e não vejo a hora de ver meus amores. Ahhhhhhhhhhhhhh! (grito de saudade). Um beijo bem esmagado!

Mudança de Família e de Estado

Oies meus amores,

Escrevo pra mandar novas notícias. Devido ao fato de ter que mudar de família, tive esses últimos dias em processo de escolha novamente. Começar tudo do zero. Entrei em contato com algumas famílias, mas não ajudava muito não. Sempre tinha algum detalhe que não batia.

Hoje fui pra New York pra conhecer uma outra família e acabei fechando. São 2 crianças, um menino de 8 e uma menina de 6. A menina é lindaaaa e fala pelos cotovelos. O menino tem autismo, ou seja, você conversa com ele e ele demora um pouco pra responder, mas nada que seja motivo pra arremessar pela janela. O pai é super atencioso e trabalha em casa com desenvolvimento de sites, logo se alguma coisa acontecer ele está lá pra socorrer. A mãe é advogada e trabalha em New York o dia todo. Vou morar há 1 hora de trem da cidade de New York (do coração da Broadway). O lugar é Croton-on-Hudson, NY. Fica de cara com o rio que separa New Jersey e New York. Tô feliz, pois eles foram super atenciosos, e as vantagens são grandes. Vou trabalhar das DUAS DA TARDE até às 7h da noite todos os dias da semana (mamataaaa rs). O fim de semana é livre. Posso receber visitas pra dormir em casa, então vocês podem vir me visitar tá? Exceto aos meninos (desculpa aê).

Minhas férias para o Brasil mudaram, será em fevereiro ainda, mas provavelmente entre o dia 19 a 28 de fevereiro do ano que vem. Confirmo direitinho depois, mas é quase garantido, porque já conversamos sobre.

Me mudo essa semana ainda, só não sei ao certo o dia, mas de qualquer forma o lugar já está marcado. Obrigada pela força quem ajudou sabendo do assunto. Aos demais, agora já sabem... rs! New York, New York... uhuuuu.. Ah pra ir pra minha casa agora tem que pegar o trem na estação onde gravaram o MADAGASCAR hahaha... cuidado com o leão lá... rs!

Beijos. Até mais. Logo mando o endereço novo.

M’s.

Halloween in NY

Pra resumir esse Halloween Adventure que tivemos, só contando que passamos umas 2 horas pra estacionar o carro, andamos que nem camelos em NY, dormimos na estação, entramos numa balada maior furada e no fim das contas, foi a noite mais engraçada pra todas. Demos muita risada. É a prova de que as coisas simples e doloridas (os nossos pés no fim da noite rs) são as mais gostosas. Super beijo...

New York

No domingão fomos pra fazenda ver as "Pumpkins", as abóboras do Halloween e depois fomos passar o dia em New York tirando fotos no Central Park, no memorial dos Beatles e na estátua da Alice no país das maravilhas. O quarteto acima, com muitas risadas, encerrou a noite na Broadway, e cá entre nós essa foto tá o máximo. Um beijo... saudadeeeee.

Habilitada em NJ

É, tarda, mas não falha rsrs... Passei no teste de direção de primeira. Precisava de acompanhante habilitado então levei a lindona da Talita, e a Munique foi pra fazer a prova escrita, e claro, também foi aprovada. Manhã feliz pra todo mundo rs.

Aqui você leva o carro com freio de mão (que não é muito comum). Usei o Jeep, e passei. Super legal. Bem feliz, agora posso deixar meu passaporte guardadinho. Tô só o pó rs... Beijãaao...

Washington - DC

Washington - DC no fim de semana. Lugar maravilhoso.

Fomos eu e a Pri pra lá. Ficamos na casa da Edi, encontramos a Tássia, que são duas das meninas que conheci na orientação em Conecticut, na primeira semana nos EUA.

Conhecemos a Casa Branca, o Lincoln Memorial, o Washington Monument, o Memorial da Segunda Guerra, passamos pelo Capitol, fomos pra Georgetown que é lindo lindo lindo.

Fizemos amizades, encontramos a Marcha Gay perto da Casa Branca, andamos muito, perdemos o busão de volta, pagamos mais caro, não pegamos chuva nem tanto frio, mas valeu super a pena. Estou apaixonada por DC e assim que der eu tô de volta. Ah, nós vimos os policiais fechando a rua pro Obama passar, mas nem deu pra ver o cara rs... Ele nem apareceu enquanto estávamos por lá. Aqui os americanos seguem regras, as leis. É só o policial fazer um sinalzinho, já param. Precisavam ver, ficamos besta com a agilidade dos policiais e com o comportamento dos cidadãos americanos. Andamos tudo de metrô, que é outro item que me deixou de boca aberta. Pensa num metrô cheio e que as pessoas param na porta pra esperar o pessoal sair, e aí sim entrar, e se perder o metrô, aguarda o outro de boa, porque tem um painel que informa em quantos minutos chega outro. A educação no metrô é coisa de sério, sem empurra-empurra, sem gente xingando, vendendo bala, essas coisas. E outra, não tem lixo na rua. É limpa. Americano põe lixo no lixo. Nada de "litterbugs" como eles dizem por aqui, que é tipo "bicho do lixo". Enfim, a cidade é linda, conheci mais lugares famosos, e assim que der eu tô de volta. É apaixonante e super fácil de andar. Beijo.

Fucking Test again...

Passei nessa merda do teste teórico rs. Estudei a semana inteira, traduzi tudo o que tinha que traduzir do manual, estudei em inglês mesmo e fiz a prova em inglês. A melhor coisa foi "PASSED"... ótimo. Aprovada. Agora tenho que esperar pra fazer a prova prática dia 21 de outubro. Torce aí em meu povo. Depois de uma turbulência na semana passada, minha vida está voltando ao normal. O melhor é dedicar a mim mesma e esperar o tempo correr. Vamos ver no que dá. Estou mais tranqüila, chorando bem menos e estudando bastante também. Tenho que voltar com o inglês afinadinho. Beijo meu povo... na bunda.

Pegando na cobra rsrs...

Atendendo ao pedido da Dani Ícone rs...

Dani, eu recebi seu email pedindo uma foto aqui tá? Aí vai... super beijo. Saudadeeeeeee.

Capote!

Depois de seguir minha intuição e arrebentar a cara na parede mais uma vez, agora meu negócio é viajar até cansar. E Europa, me aguarde! Bem chateada, magoada, sei lá que palavra devo usar, mas agora com muito mais força pra acreditar em mim mesma. Dedicada a arrebentar a cara de um e de abraçar um monte. Amigos, se existirem: WELCOME!

Hoje tem o niver do meu pequeno, tão lindooooo e é hoje que vem o cara com os répteis e as cobras de verdade... aveeeeeeeeee maria rs. E fim de semana que vem vou pra Washington visitar a Tássia, que por uma enorme coincidência temos uma amiga em comum no Brasil, a Rê.

Super beijo. É chato, é triste, mas amor é mato, é só bobear que vem uma vaca e come. Nos falamos.

Saudade

Sabe quando você sente saudade absurda de alguém? Tô com muita saudade de muita coisa. Vira e mexe eu choro pra desabafar, mas dói bastante. Enfim, só passei pra dizer que a saudade é sim o meu maior desafio e que quem disse que chorar adianta, estava bem enganado. Aqui é um desafio de forças, saudade e solidão.

Driver License Test

Motherfucker de teste rsrs... Sim, é um palavrão. Fui hoje fazer o teste teórico pra dirigir. Primeiro que de 50 questões, você pode errar 10, e segundo que escolhi em inglês e tem um bilhão de pegadinhas. Mas enfim, semana que vem eu tô lá firme e forte. Não é possível. Tô com saudade do Brasil, com saudade da minha família, do meu peixe e dos VERDADEIROS amigos. Aposto que muitos pouco se importam pelo o que anda acontecendo aqui. Beijão.

Las Vegas - NV

Quem diria conhecer Las Vegas? Na verdade me pergunto a cada lugar que conheço. Parece sonho às vezes. Assim que chegamos em Vegas pegamos um ônibus pra deixar a gente no hotel. No caminho um guia foi explicando sobre os shows da cidade. Chegamos no hotel, Luxor, lindo por sinal. O hotel tem formato de pirâmide e decoração egípcia. Bem bacana. Na primeira noite assistimos o Cirque du Soleil, show "O", no hotel Bellagio. A peça é inexplicável de perfeita. Amei pra caramba, e acredito que foi a coisa mais inacreditável vista até hoje. O chão virava piscina do nada, surgiam nadadoras, de repente objetos e as luzes e a mudança de cenário iam acompanhando tudo. É coisa de outro mundo. É lindo e emociona também.

No segundo dia compramos um cartão que dá direito à 22 atrações em Vegas. Era muita coisa e algumas muito longe, mas aproveitamos pra curtir o Museu Interativo de Cera, Madame Tussauds, e nos divertimos horrores fazendo pose pra foto com as estátuas da Cameron Diaz, Angelina Jolie, Frank Sinatra, Cris Angel, Steve Wonder, Madonna, Elvis, etc. Depois fomos pro Secret Garden ver os leões, tigres e golfinhos. Bem legal também. Depois passamos nosso tempo conhecendo os hotéis, lugares e curtindo a piscina do hotel. Las Vegas tem tudo que você imaginar de entretenimento e se resume numa única avenida, a Strip. Vai gente com muita grana, tem gente bonita e feia também e se alguém for pra lá tome muito cuidado com a escolha do hotel, porque a maioria fede cigarro, não tem muita ventilação e dependendo de onde for você dependerá de táxi ou ônibus. O único hotel que encontramos ventilação melhor foi o Mandalay Bay. Ah e pra quem gosta de fazer compras, leve dinheiro. Lá tem todas as lojas possíveis. Eu adorei o passeio, mas acho que é o tipo de lugar pra ir uma vez e só. Tem que ter grana, gostar de cigarro, bebida e jogatina, ou seja, quer morrer logo rsrs. Beijão. Já tô no vôo pra Newark.

Sedona - Arizona

Cidade cara, turística e artística. Com muitas galerias, a cidade é rodeada de rochedos, rochas e tem vistas maravilhosas. Ficamos num hotel lindinho, e bem aconchegante. Aos poucos conhecemos galerias, ficamos embasbacados com os preços e com a beleza também. Vimos peças de $200 a $500.000 dólares. Foi bem bacana. Sedona, sinceramente, tem clima de namoro rs. Senti muita falta do meu peixinho e sinto cada dia mais. Beijos.

Desert Museum - Arizona

O primeiro passeio no Arizona foi ao Desert Museum. O museu é aberto, sem teto, então torramos no sol rs. Fomos eu e o Oliveira. Lá pudemos ver muitos dos tipos de cactos, animais do deserto e assistimos uma apresentação com alguns tipos de animais, o nome era "fur, feathers and scales" (pêlo, penas e escamas). Vimos gambá, porco-espinho, araras, cobras e guaxinim. Foi bem bacana, mas o sol daqui mata rs. É muitooo quente. Depois passeamos por umas lojas, almoçamos e fomos pra casa nos preparar pra viagem pra Sedona. Beijooo.

Segundo vôo - Arizona

(Dallas - TX - quando cheguei no aeroporto pra fazer conexão.)

Já tô pisando na terra do Brokeback Mountain rs. Cheguei em Dallas-TX, corri feito louca pro portão C26 e no meu relógio era 13:00h sendo que meu vôo tava marcado para às 13:55h. Corri, corri, comprei um lanche no Mc, porque meu estômago tava saindo pela boca, corri de novo, peguei o trem do aeroporto pra ir pro portão e cheguei. Aí tinha um recado básico: "Vôo pra Tucson-AZ 13:55h mudou pro portão D38. Fiquei puta e voltei, pois era perto de onde estava. Corri mais um monte, e quando cheguei (13:55h em ponto no meu relógio) a mulher me disse "é aqui sim, só aguarde". Daí olhei pro lado e vi que tava todo mundo de boa, aí vi o relógio do cara do meu lado marcando 12:55h, ou seja, meu relógio tava com o horário de New York e não de Dallas. Enfim, corri de idiota, e já arrumei meu relógio também e quando chegar em Tucson tem que mudar de novo. Eu vou é ficar louca, aff rs. O segundo avião parece uma máquina velha de lavar roupa, barulhentoooo, aff. O esquema é rezar rs. Agora voar de novo só pra Las Vegas no meio da semana, menos mal. Vamos nos falando. Beijooos.

Primeiro vôo - Arizona

Puta merda, o dia amanheceu chuvoso e é dia de andar de avião de novo. Já comecei a rezar pra não ter atraso e pra tempestade que está prevista em New York não atrapalhar minha vida. Combinei com a minha amiga, Diele, de me levar ao aeroporto que fica na cidade vizinha e é conhecida como "cidade brasileira", Newark. Deu tudo certo, chegamos em ponto, fiz check-in, dei meu café pro guardinha na vistoria, porque não é permitido líquido, e falei que na volta ele vai ter que me pagar outro rs. Foi minha host quem comprou a passagem então não tinha noção da poltrona. Entrei no avião (que eu odeio) e adivinha?! Tô sentada na JANELA. Puta merda, meu coração vai sair pela boca. Tudo bem, são 8 vôos nessa semana, incluindo conexões, idas e voltas então é agora ou nunca, acostuma ou acostuma. O avião vai decolar. Conto depois sobre o próximo vôo. Beijo.

Pizza Brasileira, Curso Novo e Outros

No sábado passado tentamos fazer pizza brasileira, porque a pizza daqui é queijo com molho de tomate e se você vira a pizza, não cai o recheio. Engorda pouco sabe? Daí eu, Pri, Diele e a Mari tentamos fazer a nossa pizza, com recheio de verdade e com gosto de pizza. A primeira dificuldade foi encontrar a massa de pizza aqui. No fim das contas descobrimos que a mesma massa pra fazer pão eles usam pra pizza então fica aquela coisa “gorda” e pesada. Usamos essa massa mesmo, e seja o que Deus quiser rs. Ficou até que gostoso, mas o problema é que tudo aqui é diferente. O milho é doce, o sal não salga, o açúcar não adoça, é uma coisa de louco. E o atum então coitado, nem tem gosto de nada. Enrolamos tanto pra conseguir fazer a pizza que quando ficou pronta, comemos um pedaço e já estávamos satisfeitas rs. A massa era um saco pra esticar, não ficava redonda e encolhia. Nós demos muita risada falando de como podia ser, como deveria ser a pizza. No fim das contas saiu quadrada, meio oval, quase retangular, entendeu né? rs. Mas ficou boa vai. Aqui a comida é coisa de louco. Confesso que acho que não tem em inglês a palavra “tempero”, porque ô comidinha sem graça. A minha sorte é que a minha host, loira, linda e inteligente, sabe fazer arroz e feijão, lazanha, crabcake, frango grelhado, tudo muito gostoso, então eu tô de boa rs. Mas fora de casa, nossa senhora, é difícil achar coisa boa.
Acabei de voltar do colégio onde vou fazer o curso no Outono. Começo em outubro o curso “Public Speaking” (Falar Inglês em Público). Adorei conversar com a coordenadora, porque ela me deu um empurrão fenomenal. Disse que meu inglês é ótimo, que deveria fazer cursos avançados, daí ela sugeriu esse pra depois poder fazer um curso mais prolongado. Show né? Acho que depois desse entro na minha área e começo “Web Page Designer”. Vamos ver. De pouco em pouco vamos resolvendo as coisas.
Ontem fiz amizade com uma brasileira, Djeine (sim, o nome dela é assim rs), ela veio como Au Pair e mora aqui há 9 anos. Já construi a vida aqui, é casada, tem carreira (ela vende casas) e faz “part-time” como babysitter algumas vezes pra tirar grana extra. Comentamos sobre várias coisas, e me ajudou um pouco a abrir a mente se quero ficar aqui, se dá pra fazer a vida aqui e quais são os prós e contras de tudo isso. Bem bacana. O esquema é guardar dinheiro e investir futuramente seja aqui ou no Brasil. Isso é fato.
É isso, Las Vegas está chegando, o Verão está indo embora e a correria com as crianças só tende a aumentar. O período escolar está de volta. Êeee beleza! As fotos estão no flog, inclusive as fotos do Asbury Park que fui com a host family em plena segunda-feira. Beijo pra todos.

Statue of Liberty and Ellis Island (Museum)

Estátua da Liberdade e a Ilha Ellis, onde começou a história dos Estados Unidos.

Este fim de semana foi a vez de conhecer a famosa estátua da Liberdade. Um dia todo, muita caminhada, metrô, navio, muita paciência, um solzaço na cuca, mas valeu a pena. Fomos eu, Vanessa da Costa Rica e Julia da Colômbia. Nesse momento estou sentada no chão enquanto o ônibus pra New Jersey não vem. Estamos acabadas rs. Pegamos muita fila, trocamos figurinhas sobre os nossos idiomas e tive que aguentar a única frase da Van o dia todo: "Eu te telefonei ontem. Por que não me atendeu?" rs. Ela só falava isso em português e eu só repetia em espanhol: "Me estoy tostando", porque o sol tava matando a gente rs. Fizemos amizade com um cara da Polônia então vai pensando na mistureba de idiomas. Foi divertido. Ainda bem que todos falavam inglês pra poder ter final feliz rs. Tirei bastante fotos do passeio. Passamos também pela ilha em que iniciou a história dos EUA e visitamos o museu. Um pouco de histórianão faz mal pra ninguém ainda mais que é de muito orgulho visitar um lugar como esse. Nunca imaginei pisar num lugar tão famoso que até então só tinha visto nos filmes americanos. Tudo bem que eu mudaria o nome da estátua pra "Little Statue of Liberty", mas tudo bem rs. O nosso Cristo dá de 10 a 0, é maior, mais robusto, e também é famoso. Vendo a Estátua hoje tirei a prova que a Tv engana. Agora preciso encontrar o House por aqui em NJ pra tirar outra prova rs. Tô muito feliz com tudo que estou vivendo, e a sede de viajar pelo mundo só aumenta. Quem sabe né? A força de vontade é combustível pra quem tem coragem no bolso. Se quiserem ver as fotos da estátua é só acessar o flog. Beijão. M's.

Money

Viagem marcada e passagens compradas pra Las Vegas e Tucson. As coisas por aqui vão bem, mas agora sim começa a responsabilidade acima de tudo. Estou abrindo a conta no banco e estudando a possibilidade de enviar os presentes pro Brasil, e também analisando o que será feito do meu dinheiro. Ao mesmo tempo que dá vontade de sair comprando tudo, tenho que pensar nas viagens que valem a pena e no que quero usar futuramente no Brasil. Aos poucos vou me encontrando. Estar aqui, longe de todos, aprendendo realmente a viver, é um desafio único e que com certeza é lição pra vida toda. Já comprei meu ipod, as passagens, roupas pro inverno, passeios em NY, fora gasolina, cafés, etc. Tive investimento inicial até agora só com o prazer de estar aqui, mas estou seguindo meus planos e depois dessa puta viagem de uma semana vem o notebook. De pouco em pouco chego lá, atinjo o que quero atingir. Saudades dos meus amores do Brasil e ao mesmo tempo orgulhosíssima da pessoa que estou me tornando, ou melhor, aperfeiçoando, melhorando dia após dia em todos os sentidos. A sensação que tenho agora é de que me tornei "gente grande". Beijos.

Resfriado

Está indo tudo bem, a família é ótima, a experiência tá sendo fantástica, tô aprendendo muita coisa, dentre elas fatores pessoais também, amadurecendo bastante. Já era de se esperar. Já tô marcando de viajar pra outros lugares, mas isso deixa pra quando acontecer, pois ainda não sei direito.

Estou morrendo de saudade do Brasil, mas o importante é que estou bem e as pessoas que amo também. Essa semana tá sendo difícil, pois desde sexta-feira tô com um resfriado que tá me detonando. Todo lugar aqui tem ar condicionado, e é verão aqui, logo entro num lugar gelado e vou pro quente, e vice-versa, é fogo. Foi assim que me derrubou. Fiquei com febre no domingo, já tomei tudo quanto é remédio e até cherei Vick rs... Mas tô melhorando. Sem febre, agora só a gripe mesmo. Já me zuaram horrores por causa da gripe suína, mas não é não tá gente. Já verifiquei os sintomas rs.

Tô cozinhando pra mim mesma. Já fiz macarrão (uhuuu), canja, arroz, só falta o feijão rs. Hoje fiz beijinho para as crianças e elas amaram. Agora o doce se chama “little kiss” (beijinho em inglês). Depois vamos fazer brigadeiro e sorvete. Só alegria e bagunça... rs!

É isso aí. Aos poucos entro no msn e converso o tempo que dá, mas não se preocupem gente, eu tô bem. Ahhhh podem me mandar e-mail que respondo direto do meu Ipod hahaha... ai como eu sou chique. Com a internet Wireless (e cerveja da Danny) huahauhha... eu consigo acessar a internet de qualquer lugar aqui, então dá pra ver e-mails, acessar o meebo e usar o msn, dicionário online, essas coisas. Na aula tá sendo bem útil, fora que tenho 16Gb pra colocar música. Fodástico. Aos poucos vou conquistando minhas coisas. A maior delas eu já conquistei: ESTAR AQUI.

Beijão, fiquem com Deus. SAUDADES MONSTRO!

Fim de semana "Alone"

Vou contar meu fim de semana. A família foi pra praia e fiquei panguando aqui sem carro rs. Na sexta, fiquei esperando a Pri e nada, ela furou comigo. A Mari ligou pra mim e disse que queria fazer algo, daí ela veio pra cá, comeu lasanha e dormiu por aqui mesmo. Ela dormiu aqui, porque no dia seguinte íamos pro Museu em New York bem cedinho, daí era desvantagem ela voltar pra cidade dela e depois só vir pra cá pra me buscar.
No sábado acordamos, passamos na casa da Pri, pegamos ela, fomos pra casa da Diele e pegamos ela, daí a Mari voltou pra casa dela só pra deixar o carro e irmos pro ponto de ônibus. Esperamos uma eternidade, o ônibus veio, mas veio lotado. O motorista disse que teríamos que pegar o próximo que chegaria em 20 minutos. Os 20 minutos dele durou 1 hora, daí o bus chegou e estávamos pra entrar, daí a Diele disse que era melhor ficar, porque tava tarde e ela ia ter que trabalhar na parte da tarde. Não compensava ir pra NY. Como só a Mari tava com carro no fds, saímos do ponto e fomos deixar a Pri e a Diele em casa. Eu e a Mari voltamos pro ponto de novo, pois nós tínhamos marcado com a outra Mariana que conhecemos no Hotel. Ela tava esperando a gente no Central Park, e era uma puta mancada não ir pra lá. Fomos pra NY, entramos no metrô pra ir até o Museu e encontrar a Mariana. O metrô daqui é horrível, pois ninguém sabia explicar direito, e tipo, tem a mesma letra que vai pra lados diferentes, uma confusão. Enfim, acabamos acertando e fomos encontrá-la, e é claro que fiz amizade com um cara tentando descobrir onde descer rs. Chegamos lá às 14h, e tínhamos marcado às 11h. Quase igual, rs. Andamos, conversamos sobre as experiências de Au Pair, as famílias, os lugares, almoçamos num lugar natural (ALELUIA!), passeamos na quinta avenida de novo, fomos na loja da Disney e aí a Mariana foi embora enquanto eu e a Mari ficamos na Best Buy pra ela comprar a câmera dela. Os preços são arrasadores, e daqui umas semanas compro o meu notebook. Uhuuu... Chegamos de NY destruídas, com os pés doloridos pra caramba, mas foi muitooo show. A Mari veio pra casa de novo, fez strogonoff e arroz e jantamos eu, ela e a Vanessa (Costa Rica). Demos risada, nos divertimos, daí fui dormir na casa da Mari. E hoje, domingo, acordamos e fomos almoçar com a Pri no Burger King e passamos na Dollar Tree pra Mari conhecer. Agora tô em casa ralando com meu trabalho e tá super difícil de fazer. Tenho que achar um anúncio real, fazer uma carta de apresentação pra vaga e meu currículo em inglês. Fáaaaaaacil falar inglês técnico, rs. Já falei com a mãmis e com o Nan. Só faltou você meu amor. Aqui tá tudo bem, e se pudesse colocaria todos os amores do Brasil numa bolsa pra vir morar comigo. A vida aqui é outra coisa, outro nível, outro mundo. Agora entendo, porque os americanos se “acham” tanto.

New York City

Marquei com as meninas de conhecer New York. Fomos eu, Priscila, Diele e Kat. Entramos no bus e logo fomos conversando sobre músicas. Kat é da Colômbia, logo foi bem divertido a mistureba de idiomas e de músicas. Chegando em NYC, já dei de cara com o “New York Times”, o principal jornal dos EUA, daí pensei “Puta merda, eu tô aqui”. É a primeira sensação de estar num lugar tão famoso como esse. Tirei foto de tudo quanto é canto. Depois fomos pro “Central Park”. O lugar é gigantesco e muitoooo muitoooooooooooooo arborizado. Caminhamos, demos risadas e mais risadas, tiramos bilhões de fotos e partimos pra “5th Avenue”, a avenida famosa por ter as roupas de marcas e tal. Os preços não são tãaaaaaaao acessíveis assim, mas dependendo a loja da pra encarar. Paramos numa loja pra comer chocolate suísso. Caracas, chocolate perfeito. Daí fomos pra “Times Square” e a “Broadway”. Foi lá que encontrei a melhor loja do mundo: M&M’s Store. Perfeito. Quando entrei não conseguia nem piscar. O lugar é MARAVILHOSO. Tem tudo que você imaginar de M&M’s. Tem camisetas, bermudas, chocolate em tudo quanto é jeito e cor, canecas, travesseiro, toalha, almofadas, um monteeee de coisa. Eu tô apaixonada e vou voltar lá com certezaaaaaaaa. Ainda não estou com as fotos de lá, mas assim que pegar publico pra vocês verem. Encerramos o dia passando pelo prédio da Apple, Trump Hotel, CNN, e assim vai. Foi um passeio encantador e aventureiro. Ameeeeeeeei! Não recomendo a cidade para os mais velhos, pois tem muita gente, muita loja, muito anúncio rs. Talvez os jovens se encantem também. Ah, o trânsito de lá é uma loucuraaaaaaaaaaaa e os prédios são gigantescos. Continuem antenados, pois ainda tem muito chão por aqui. Beijos.

Primeiro dia de aula

Começaram as aulas do primeiro curso que vou fazer aqui.
Estou matriculada para o curso English Communication for Business World. Traduzindo, inglês para negócios. A turma é pequena o que já ajuda a praticar bastante a fluência do inglês e exercitar a todo mundo pronúncias e sotaques. São sete meninas e um cara. Todos mais velhos que eu rs. Nomes complicados, vários sotaques, cada um de um canto. Gostei bastante, mas vamos ver com o passar do tempo se o conteúdo vale mesmo a pena.

Nos apresentamos, a professora nos falou da introdução em inglês para negócios, fizemos exercícios e já tem lição de casa. O inglês tá saindo e entrando naturalmente... rs! Ainda é meio complicado assistir TV, mas aos poucos chego lá. É isso aí. Meu curso vai até Agosto. Até lá dá pra pensar no segundo. Preciso ver ainda. Beijos...